A security breach reveals a greater threat than the secrets it exposed.