Rafael Müller is an acclaimed conductor; Rafael Jiménez is an old rock glory who refuses to hang his ax. Both will fight to continue fitting in a fast and young world that insists on taking them out of the game.