When a nursing student with a penchant for petty extortion is fatally poisoned during a routine procedure, Commander Dalgliesh and Inspector Massingham must find out